

© International Monetary Fund 2013
Design: Design Army
www.designarmy.comCrédits
Le présent Rapport annuel a été préparé par la Division de rédaction
et de publication du Département de la communication. Placée sous
l’autorité du Comité des évaluations du Conseil d’administration,
présidé par Menno Snel, l’équipe qui a réalisé ce rapport était super-
visée par David Hawley, Jeremy Clift et Karen Ongley. Rédacteurs :
Michael Harrup (rédacteur en chef, qui a aussi coordonné l’ensemble
de la production et de la rédaction) et Cathy Gagnet, avec le concours
rédactionnel appréciable de Karen Ongley. Assistants de rédaction :
Suzanne Alavi, Phoebe Kieti et Rob Newman. L’édition française a été
réalisée par Yannick Chevalier-Delanoue (traduction et révision), ainsi
que par Monica Nepote-Cit et Van Tran (correction et composition).
Photos :
Iain Masterton/age fotostock/SuperStock
couverture (haut)
Tips Images/SuperStock
couverture (bas)
Gavin Hellier/Robert Harding Picture
Library/SuperStock
quatrième de couverture
Stephen Jaffe/© IMF photo
pages 4, 18 (droite), 34 (droite),
53 (haut, bas), 57 (gauche, droite),
63 (gauche, droite), 64 (gauche)
© IMF photo
pages 5, 6, 7, 53
Jose Manuel Ribeiro/Reuters/Landov
p. 9 (haut)
age fotostock/SuperStock
pages 9 (bas), 10 (gauche),
22 (gauche), 34 (gauche)
Siphiwe Sibeko/Reuters/Newscom
p. 10 (droite)
Peter Andrews/Reuters/Landov
p.11 (gauche)
Walter Bibikow/AWL Images
p. 11 (droite)
Hemis.fr/SuperStock
pages 13 (haut), 17 (haut)
image 100/SuperStock
p. 13 (bas)
Jason Larkin/Panos Pictures
p. 14 (gauche)
Kosuke Okahara/New York Times/Redux Pictures
p. 14 (droite)
Abedin Taherkenareh/EPA/Landov
p. 15 (gauche)
© Horizons WWP/Alamy
p. 15 (droite)
© Peter Bowater/Alamy
p. 17 (bas)
© Ian Shipley SHPS/Alamy
p. 18 (gauche)
Ton Koene/age fotostock/SuperStock
p. 22 (droite)
Cliff Owen/© IMF photo
p. 25 (gauche)
imagebroker.net/SuperStock
p. 25 (droite)
Yo Nagoya/© IMF photo
p. 29 (gauche)
Swoan Parker/Reuters/Landov
p. 29 (droite)
View Pictures Ltd./SuperStock
p. 33 (haut)
Frans Lemmens/SuperStock
p. 33 (bas)
© John Gress/Corbis
p. 37 (gauche)
Holly Pickett/Redux/
p. 37 (droite)
Sukree Sukplang/Reuters/Newscom
p. 39 (gauche)
Zhao Yingquan/Xinhua/Landov
p. 39 (droite)
© Anthony Asael/DanitaDelimont.com
p. 46 (gauche)
Michael Spilotro/© IMF photo
pages 46 (droite),
54 (gauche, droite),
55 (gauche, droite)
AP Photo/Amel Emric
p. 49 (gauche)
Alex Silver/© IMF photo
p. 49 (droite)
© mediacolor’s
p. 51 ( gauche)
Antonio Dasiparu/EPA/Landov
p. 51 (droite)
Jose Miguel Gomez/Reuters/Newscom
p. 64 (droite)
Yuko Ide/© IMF photo
p. 67 (gauche)
© Bethany Versoy Photography
p. 67 (droite)