

RAPPORT ANNUEL 2013 DU FMI |
77
46
La note d’orientation peut être consultée sur le site Internet
du FMI (
www.imf.org/external/np/pp/eng/2013/050913.pdf).
47
Le document discuté par le Conseil est publié sur le site
Internet du FMI
(www.imf.org/external/np/pp/
eng/2012/082712.pdf). La liquidation a trait aux activités
engagées lorsque un établissement financier fait faillite — au-
trement dit, lorsqu’il n’est plus viable et qu’il n’existe aucune
perspective raisonnable qu’il le devienne.
48
Voir le communiqué de presse 13/138, «IMF Publishes
Revised Guidelines for Foreign Exchange Reserve Manage-
ment»
(www.imf.org/external/np/sec/pr/2013/pr13138.htm).
49
Le FMI utilise le même seuil de revenu par habitant que celui
employé par le Groupe de la Banque mondiale pour décider
de l’admissibilité aux ressources de l’Association internationale
pour le développement, lequel fait l’objet d’une révision
annuelle.
50
Voir le communiqué de presse 12/298, «IMF Executive Board
Deems South Sudan Eligible for Concessional Lending»
(
www.imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12298.htm).
51
En particulier, toute modification à l’accès aux ressources,
aux conditions de financement, à la politique de panachage
des ressources, à l’admissibilité et à d’autres mesures applicables
devrait être conçue de manière à ce que la demande courante
en temps normal puisse être couverte par les ressources dis-
ponibles au titre du premier pilier, et les besoins de financement
élevés intervenant par exemple à la suite de chocs considérables
par les mécanismes pour imprévus.
52
Voir la note d’information au public 12/118, «IMF Executive
Board Approves the Distribution of Remaining Windfall
Gold Sales Profits as Part of a Strategy to Make the Poverty
Reduction and Growth Trust Sustainable over the Longer
Term»
(www.imf.org/external/np/sec/pn/2012/pn12118.
htm); voir également le communiqué de presse 12/368, «Le
Conseil d’administration du FMI approuve la distribution
du reliquat des bénéfices exceptionnels des ventes d’or, qui
s’élève à 2,7 milliards de dollars, dans le cadre d’une stratégie
visant à pérenniser l’octroi de prêts aux pays à faible revenu»
(
http://www.imf.org/external/french/np/sec/pr/2012/
pr12368f.htm).
53
Voir le communiqué de presse 12/505, «IMF Executive Board
Approves Extension of Temporary Interest Waiver for
Low-Income Countries»
(www.imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12505.htm).
54
Montant brut, non corrigé des accords annulés.
55
Les décaissements effectués au titre d’accords financés par le
compte des ressources générales sont désignés par le terme
«achats» et les remboursements sont appelés «rachats».
56
Voir la note d’information au public 13/33, «IMFMembership
in the Financial Stability Board» (
www.imf.org/external/np/
sec/pn/2013/pn1333.htm).
57
Voir communiqués de presse : 12/422, «IMF to Open Regional
Training Center for Sub-Saharan Africa in Mauritius» (www.
imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12422.htm); 12/507, «La
Directrice générale du FMI, Christine Lagarde, échange des
documents de financement avec Maurice pour le nouvel
Institut de formation pour l’Afrique» (
http://www.imf.org/
external/french/np/sec/pr/2012/pr12507f.htm); et 13/133,
«IMF and Mauritius Sign Memorandum of Understanding
to Create Africa Training Institute»
(www.imf.org/external/np/sec/pr/2013/pr13133.htm).
58
Voir le communiqué de presse 13/134, «Ghana and IMF
Sign Memorandum of Understanding to Create New Africa
Regional Technical Assistance Center (AFRITAC) in Accra»
(
www.imf.org/external/np/sec/pr/2013/pr13134.htm).
59
Voir le communiqué de presse 12/242, «Joint Vienna Institute
Celebrates 20th Anniversary with High-Level Conference»
(
www.imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12242.htm), et
«Celebration of the 20th Anniversary of the Joint Vienna
Institute» (
www.imf.org/external/np/seminars/eng/2012/jvi/).
60
Les chiffres englobent l’assistance technique apportée aux
pays non membres du FMI, comme la Cisjordanie et Gaza,
avec l’approbation du Conseil d’administration.
61
Les chiffres couvrent toutes les activités de formation du FMI,
à savoir les formations dispensées dans le cadre du programme
de l’Institut pour le développement des capacités et les autres.
62
Pour de plus amples renseignements sur la NSDD et le
SGDD, voir la fiche technique «Normes du FMI pour la
diffusion des données»
(http://www.imf.org/external/np/exr/facts/fre/dataf.htm).
63
Voir communiqués de presse : 12/283, «The Islamic Republic
of Iran Begins Participation in the IMF’s General Data
Dissemination System» (
www.imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12283.htm); 12/362, «Samoa Begins Participation
in the IMF’s General Data Dissemination System» (www.
imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12362.htm); 12/406,
«The Democratic Republic of Timor-Leste Begins Participation
in the IMF’s General Data Dissemination System» (www.
imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12406.htm); 13/46, «The
Union of the Comoros Joins the IMF’s General Data Disse-
mination System» (
www.imf.org/external/np/sec/pr/2013/
pr1346.htm); 13/104, «Tuvalu Joins the IMF’s General Data
Dissemination System» (
www.imf.org/external/np/sec/pr/2013/pr13104.htm); et 13/122, «Bosnia and Herzegovina
joins the IMF’s General Data Dissemination System» (www.
imf.org/external/np/sec/pr/2013/pr13122).
64
Voir communiqués de presse : 12/264, «IMF Unveils Ja-
panese-Funded Project to Help Produce Internationally
Comparable National Accounts and Price Statistics in South-
Eastern Europe» (
www.imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12264.htm); 12/394, «IMF Launches Japan-Funded Project
to Improve External Sector Statistics in Asia and Pacific
Countries» (
www.imf.org/external/np/sec/pr/2012/pr12394.htm); et 12/440, «IMF Launches Japanese-Funded Project to