
Festival des arts de la rue et du cirque
I
CERGY, SOIT !
I
15
14
I
CERGY, SOIT !
I
Festival des arts de la rue et du cirque
LES ROYALES
MARIOnNETTES
(Belgique)
Et ta sœur?
Insolences marionnettiques (40 min)
Samedi15het17h15,
dimanche14h45et17h15
parkingdelaPréfecture,espace
Entre Petit Louis, vice cham-
pion du monde du lancement
de crottes de nez et sa sœur
Marguerite, championne toute
catégorie de pleurnicherie, le
combat commence! Mais où
sont les parents? Et que fait la
police? Et quand les specta-
teurs de 7 à 77 ans s’y mettent,
cela tourne à l’émeute! Joyeux
pugilat familial en deux actes et
trois coups de poing!
LA RUCHE
Versus
Performances & clashs (30 min)
Samedi14h30,16h,19h30et20h15,
dimanche14h30,16h30,19h30et20h
LeBistrotPlay,parvisdela
Préfecture,espace
Sur la scène du Bistrot Play
se déroulera le concept de
«
versus
» (VS): une opposition
artistique entre différentes
disciplines, le tout dans un
esprit de rencontre live. Au
programme et dans l’ordre
d’apparition: Les Art’Oseurs
(Peinture) VS Cracheur de
feu, Kefton (Danse) VS Flev
(Beatmaker), Kefton (Danse) VS
Les Art’Oseurs (Peinture), Flev
(Beatmaker)VS Edgar (cla-
quettes), Jihanne (Rap Acous-
tique) VS DJ Jim, DJ Jim VS Mic
Orni (Rap), Scouilla (Beat Box)
VS Jiu (Bassiste), Mic Orni (Rap)
& Scouilla (Beat Box) VS JB
One (Saxo) & Jiu (Bassiste).
SACÉKRIPA
Marée basse
Duo pour deux acrobates déchus (45 min)
tout public à partir de 8 ans
Samedi15het17h30,dimanche15het18h
parc,espace
Désormais, ils sont là, sous ce
chapiteau, demeure rustique et
précaire, bien loin de leur pas-
sé glorieux d’artistes, intense et
survolté. Cruel contraste entre
la vie de paillettes révolue, et
le présent, pesant d’habitude.
Ces deux comparses, renfro-
gnés et astucieux, jouent avec
le danger pour se persuader
qu’ils sont bel et bien vivants.
Ridicules et déterminés, les
pieds englués dans le présent,
et la tête dans les étoiles
féériques du triomphe passé,
ils ne prétendent à rien et sont
capables de tout…
SPECTACLE AVEC BILLETTERIE
billets gratuits à retirer sur place 30 min
avant le début de la représentation
Vu
Solo pour manipulateur d’objets usuels
(45 min)
tout public à partir de 7 ans
Samedi15h30et18h,
dimanche16het17h45
parc,espace
Entre le théâtre d’objets, le
cirque miniature et le clown
involontaire, ce solo met en
scène un personnage méticu-
leux et ordonné à outrance,
en proie à ses obsessions
dérisoires et anodines. Il est
là, calme, très calme, très très
calme, mais l’histoire dérape
et c’est cela qui nous intéresse.
Cruelle vérité, voyeurisme
mal placé! Ce spectacle muet
parle des petites obsessions
de tous les jours, qui, par excès
de minutie, finissent par faire
“péter la cocotte”.
SIVOUPLAIT
(Japon)
Bivouac !
Spectacle visuel (35 min)
Samedi15het18h,dimanche15het17h
parc,espace
Deux personnages hors du
temps… Où sont-ils mainte-
nant? Nul ne le sait. Tout au
long du long chemin, pris dans
un blizzard, enfouis dans deux
sacs de couchage, ils rêvent
de la même chose ensemble
et nous entraînent dans leur
songe. Au-delà du mime, une
comédie sans mots, un manga
vivant.
SMASH
THÉÂTRE
Une terre étroite
Théâtre, poésie et musique (45 min)
tout public à partir de 10 ans
Samedi19h,dimanche19h
parc,espace
Sur un carré de terre, deux
femmes sortent de tonneaux. À
l’aide d’objets tombés du ciel,
comme une aide providen-
tielle, elles vont tenter d’occu-
per ce nouveau territoire. Elles
ne se connaissent pas mais ont
une histoire commune. Elles ne
connaissent pas cet endroit.
Puis la parole leur vient pour
raconter leur fuite, leur exil. Elles
ont vécu la guerre et tentent de
se souvenir, de témoigner…